Miguel de Cervantes

 

 Don Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616) es, sin lugar a dudas, el mejor escritor de todos los tiempos. Situado en la cúspide de la literatura universal por su obra maestra, El Ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha, Cervantes tuvo una vida llena de peripecias, contrastadas algunas de forma ingeniosa en el mismo libro. Conocido como "Príncipe de los Ingenios", dominó todos los campos de la literatura, aunque destacó en la narrativa principalmente, aunque se le reconoce su maestría en la poesía y el teatro. Cervantes nació en Alcalá de Henares el 29 de septiembre de 1547 y fue bautizado a los ocho días. Por ser la cuna de Cervantes, Alcalá ha sido ascendida a los puestos más altos de la fama mundial no sólo literaria, sino social, cultural, etc. El padre de Miguel se llamaba Rodrigo Cervantes y era cirujano; su madre era Leonor de Cortinas. Tenía seis hermanos: Andrés, Andrea, Luisa, Rodrigo, Magdalena y Juan. Sus hermanas eran conocidas como "las cervantas". Además de escritor, fue caballero y soldado de España en su juventud. En una de las guerras que libró, la Batalla de Lepanto (7 de octubre de 1571), perdió la mano izquierda, por lo que se le conoció como el "manco de Lepanto". Fue encarcelado en 1575 en Argel, donde permaneció cinco años. A su regreso a España en 1580 se dirigió a Madrid para hacerse cargo de su familia. Fue en 1584 cuando contrajo matrimonio con Catalina de Salazar y Palacios. Al año siguiente publica su primera obra trascendental, La Galatea. Sin embargo, no terminaron los problemas para el escritor, pues cuando se convirtió en recaudador de impuestos atrasados fue encarcelado en Sevilla en el año 1587. En el año 1605 publica su joya maestra, la primera parte de Don Quijote de La Mancha. En el año 1614, al año posterior de la edición de sus Novelas ejemplares, Cervantes volvió a tener un gran problema. Alonso Fernández de Avellaneda publicó el que sería nombrado como El Quijote apócrifo, donde no sólo se desacreditaba al ambiente de la misma obra, sino también al verdadero autor. Con ingenio, Miguel consiguió escapar de aquella incómoda situación y publicó sin tardanza la segunda parte de El Quijote en 1615. El libro tuvo éxito tanto en vida como tras la muerte del autor. De forma póstuma salió la novela bizantina Los trabajos de Persiles y Sigismunda. En Madrid, el 23 de abril del año 1616, fue enterrado Miguel de Cervantes Saavedra tras un gran servicio a la literatura universal.

 

Placa honoraria al autor de El Quijote en el lugar donde fue enterrado.

Estatua erigida en la Biblioteca Nacional de España (BNE). 

Obras de Cervantes  

Novela

La Galatea. Novela pastoril de la que sólo se conserva la primera parte. Publicada en 1585 en Alcalá de Henares.

El Ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha. Primera novela moderna, que termina con la novela de caballería. Publicada en 1605 (primera parte) y en 1615 (segunda parte) en Madrid. La obra más famosa de Miguel de Cervantes.

Novelas ejemplares. Conjunto de doce novelas cortas. Publicada en 1613 en Madrid. En esta obra se incluyen las siguientes novelas:

  • La gitanilla.
  • El amante liberal.
  • Rinconete y cortadillo.
  • La española inglesa.
  • El licenciado vidriera.
  • La fuerza de la sangre. 
  • El celoso extremeño.
  • La ilustre fregona.
  • Las dos doncellas.
  • La señora Cornelia.
  • El casamiento engañoso.
  • El coloquio de los perros. 

Los trabajos de Persiles y Sigismunda, historia septentrional. Novela bizantina publicada de forma póstuma en Madrid, Barcelona, Valencia, Pamplona, París y Lisboa casi a la vez en 1617.

Poesía

Viaje al Parnaso. Poema narrativo escrito en tercetos encadenados, donde se narra una historia de forma autobiográfica. Publicado en 1614. 

Teatro

Ocho comedias y ocho entremeses nunca representados.

Comedia del cerco de Numancia. Tragedia renacentista escrita hacia 1585. La obra teatral más famosa de Cervantes.

Los tratos de Argel.

El gallardo español.

La gran sultana.

Los baños de Argel.

 

Don Quijote de La Mancha 

 

El Ingenioso hidalgo Don Quixote de La Mancha es la novela más famosa de la historia. Es considerada la primera novela moderna, aquella que derrocó el género de las novelas de caballería. Sin embargo, aún no se conoce del todo bien ni se imagina la trascendencia que tiene este libro.  

 

Vínculo a textos originales de El Quijote

La primera parte fue publicada en el año 1605 en Madrid, en la imprenta de Juan de la Cuesta. Dedicada al duque de Béjar, conde de Barcelona en aquel tiempo.  Esta sección de El Quijote comienza con un prólogo en el que Cervantes se burla de la erudición pedantesca, seguido de unos poemas cómicos preliminares, compuestos en alabanza de la obra por el propio autor. En efecto, se trata deuna «escritura desatada» libre de normativas que mezcla lo «lírico, épico, trágico, cómico» y donde se entremeten en el desarrollo historias de varios géneros.

La novela comienza con un retrato del protagonista, Alonso Quijano "El Bueno" (el Caballero de la Triste Figura), hidalgo de una aldea que estaba ensimismado en la lectura de libros de caballería. Esta desmesurada obsesión lo llevó a perder el juicio y creer todas las fantasías que había leído. Su desatino llegó a tal punto que decidió salir como caballero andante con su escuálido rocín en busca de aventuras, para deshacer agravios y hacer cumplir la justicia. Era un hombre que luchaba por ella y por sus ideas. Por ello, puso nombre a su flaco caballo (que veía como un espléndido corcel), llamándolo Rocinante; a sí mismo se llamó Don Quijote de La Mancha; y eligió a una labradora de la que anduvo enamorado como dueña de sus pensamientos, llamándola Dulcinea del Toboso. Tras una salida no fortuita y el regreso a su casa, Don Quijote consigue como escudero a Sancho Panza a cambio de una ínsula para gobernar.

A todo esto le siguieron muchas aventuras y sucesos. He aquí los más famosos:

  • Don Quijote es "armado caballero".
  • Primer regreso a su casa.
  • La batalla de los molinos de viento.
  • La rica ganancia del yelmo de Mambrino.
  • La aventura de los batanes.
  • El bálsamo de Fierabrás.
  • La liberación de los galeotes y de Ginés de Pasamonte.
  • La aventura de Sierra Morena.
  • Los sucesos de la venta; los odres de vino.
  • Segundo regreso a su casa.

Y, entre todos ellos, siempre presente el humor de Cervantes, las burlas de la gente, los disparates de Don Quijote, etc.

La segunda parte comienza con el prólogo de Miguel, disculpándose por el asunto de El Quijote apócrifo de Avellaneda, alengando la lástima por la dificultad del arte de la novela.

Don Alonso Quijano quería volver al mundo de la caballería andante. Por eso, después de interesantes diálogos con el cura y el barbero de su pueblo, un nuevo personaje, el bachiller Sansón Carrasco (quien después sería el Caballero de los Espejos y el de la Blanca Luna), y con Sancho Panza, partió con éste en lo que sería su tercera y última salida, sin ser vistos. Esta vez se decantaron por tierras de Aragón y Cataluña.

Estas son las aventuras más famosas de la segunda parte:

  • Las bodas de Camacho.
  • La Cueva de Montesinos.
  • La aventura del Caballero de los Espejos.
  • El barco encantado.
  • El castillo de los duques; el caballo Clavileño; la ínsula Barataria.
  • La llegada a Barcelona.
  • La derrota de Don Quijote por el Caballero de la Blanca Luna.

Una vez derrotado, el Caballero de la Triste Figura regresó apesadumbrado y desengañado a su aldea, donde pasaría sus últimos días. Una fiebre espantosa y una enfermedad lo mantuvieron en cama, donde tras un sueño reparador don Alonso recuperó el juicio. Tras el asunto de las herencias y la confesión y despedida ante el inminente desenlace del hidalgo, Alonso Quijano murió en su casa rodeado de todos cuantos le querían y cabalgó por última vez en Roncinante hacia Dios.

Técnicas narrativas. En El Quijote se destaca el realismo de la obra. Así mismo, el autor utiliza la recapitulación; el contraste entre lo real y lo idealizado, y entre los personajes; contrapunto narrativo; la suspensión; el evidente humor y la parodia literaria; y el perpectivismo, entre otras.   

Traducciones de Don Quijote de La Mancha

El libro de Cervantes ha sido el más traducido y editado de la historia tras la Biblia cristiana. Entre sus múltiples ediciones, cabe destacar las traducciones en catalán, vasco, esperanto, alemán, ruso, croata, quechua, chino, hebreo, japonés y en T9 (texto predictivo).

Películas de El Quijote

Algunas de las más importantes son:

  • Aventures de Don Quichotte de La Manche, Francia, de Ferdinand Zecca y Lucien Nonguet (1903).
  • Don Quijote de La Mancha, España, de Rafael Gil (1948).
  • Aventuras de D. Quixote, serie televisiva, Brasil (1954).
  • Dan Quihote V'Sa'adia Pansa, Israel, Nathan Axelrod (1956).
  • Don Quijote, Yugoslavia (1961).
  • Rutas de El Quijote, Cataluña (España), documental de Julián de la Flor (1962).
  • Don Quixote, Finlandia (1962).
  • La Mancha de Cervantes, España, cortometraje documental de Ramón Masats (1968).
  • Don Quijote de La Mancha, serie televisiva de dibujos animados de Cruz Delgado y José Romagosa (1979).
  • El Quijote de Miguel de Cervantes, obra de televisión de Manuel Gutiérrez Aragón (1990).

El turismo de Don Quijote

La relevancia del libro de Miguel de Cervantes ha sido notable en el turismo de la geografía española, especialmente los enclaves que aparecen en la historia o aquellos que rodean el mundo de Don Quijote. Entre ellos, los lugares más famosos gracias a la obra cervantina son: El Toboso, Argamasilla de Alba (prisión de Cervantes), Villanueva de los Infantes, la región de La Mancha en sí, y la ciudad de Alcalá de Henares. El turismo ha fluido por un camino mundialmente señalado y célebre que comunica las localidades por las que se cree que pasaron Don Quijote y Sancho Panza, la Ruta de Don Quijote.

 

This free website was made using Yola.

No HTML skills required. Build your website in minutes.

Go to www.yola.com and sign up today!

Make a free website with Yola